Sisäisen turvallisuuden komissaari saa lääkäriltään musertavia uutisia. Lohduton diagnoosi suistaa Domenic Reevesin elämän kaaokseen ja saa hänet pohtimaan elämäänsä ja sen vaatimia uhrauksia. Yhtäkkiä Federaation kakkosmiehen urapolku tuntuukin valtavalta virheeltä – eivätkä menneisyyden haamutkaan tunnu jättävän Reevesiä rauhaan.

Samaan aikaan maanpaossa elävä Marion Dupont yrittää omaksua uutta peiterooliaan kasvatushoitajana. Tasapainoilu keskenkasvuisten visaisten kysymysten ja sallitun narratiivin polulla vaatii kuitenkin veronsa. Viattomiin mieliin annosteltava propaganda uppoaa kyllä oppilaisiin - mutta Marionin omaan mieleen puolitotuudet ja pelko peiteroolin paljastumisesta kovertavat päivä päivältä suurempaa aukkoa. 

Lopulta kumpikin joutuu tahollaan perimmäisten kysymysten äärelle:

Minkä vuoksi olen oikein elänyt? 

Mitä olen sen eteen uhrannut?

Ja ennen kaikkea: 

Ovatko saavutukseni olleet uhrausten arvoisia?

’Vihreä helvetti’ esittelee vain yhden mielipiteen sallivan ja toisinajattelijoiden sortoon perustuvan valtiokoneiston loogisen lopputuleman kahden kokijan näkökulmasta. Näennäisliberaalin Federaation tuttuun maailmaan sijoittuva postapokalyptinen tarina käsittelee toisaalta nykyisen ajanhengen mukaista maailmankuvaa – mutta pureutuu myös ikiaikaisiin teemoihin kuten valheiden hinta, elämän tarkoitus sekä mahdollisuus henkilökohtaiseen sovitukseen.